こんにちは。 気づけば、「でる単」も半分進み（1150／1900単語）ました。全然覚えられた気がしないのですが、、（涙）何回も出会って仲良くなろう作戦なので、忘れても忘れても出会います。 単語以外で、リスニングもライティングもどうにかしたくてライテ…

こんにちは。 英語の勉強時間を1日、3時間は取りたいと奮闘しています。朝1時間、昼1時間（通勤含む）、夜1時間（多読含む）。仕事で英語を使う日もありますが適当だし、、上記が理想です。で、それを邪魔するモノたちがいます。 ・SNS・マンガ・その他、ネ…

こんにちは。 今日、偶然、「ポストエディット」の話題が全然関係ないところで2回も出ました。 ちなみに「ポストエディット」とは機械翻訳の出力を人間が修正する作業のことです。この作業をする人を「ポストエディター」と呼んだりします。 私が初めてこの…

こんにちは。 読めなかったことがずっと心に引っかかっている英語の本ってありませんか？ 私の場合は、こちら。 八十日間世界一周 Around the World in Eighty Days (ラダーシリーズ Level 3) 作者:ジュール・ヴェルヌ IBCパブリッシング Amazon 高校生の夏…

こんにちは。 今日は英検準1級の過去問解き直しの予定が、、朝も早く起きれないし、一日中子供たちと一緒だし、計画通りにはいかず（涙目）とはいえ、めげずにできる分だけ。 単語は今週の振り返り（出る順「セクション7〜9」の300語）と今週といた過去問を…

こんにちは。 今日は英文添削課題提出日でした。（毎週土曜日を勝手に提出日と決めてるだけで、本当はもっと出せばいいのですが）2個課題を提出して、結果は、、1つは訂正なし！やっほう^ ^ 気を良くして見た二つ目。I were ... were?? なんで？？自分を問い…

こんにちは。 今日のBBC Learning English はI Love my Language！BBC Learning English - 6 Minute English / I love my language! ウェールズの特有の言語の話題からカナダで自分のルーツとなる言語を大人になってから独学で学び、子供に伝えていってる話…

こんにちは。 今日はカフェで模試。後ろの席の大学生3人のガチのキャリア相談（？）に意識を持っていかれそうなところを必死で抗いながら、、20年2回目。 2021年度版 英検準1級 過去6回全問題集（音声DL付） 2021年度版 英検過去6回全問題集シリーズ 旺文社 …

こんにちは。 できる限り英語に触れる時間を増やすべくKindleの多読の本を整理してみました。日本語の小説、マンガは端末から削除！気が向いたら英語を読むように仕向けていきます。見ないように、ではなくて物理的に見なければ我慢する必要もないですしね。…

こんにちは。 Who wasシリーズで先日、孔子を選んで撃沈（歯が立たない（涙）/Who was Confucius ? - 本棚の前が定位置）したので、古い時代に再挑戦！ということで、今回はこちら。 Who Was King Tut? (Who Was?) (English Edition) 作者:Edwards, Roberta …

こんにちは。 今日は午前中、育児から解放されて勉強に集中できて幸せでした。ありがとう、祝日。 以前は、自分時間になるとふと勉強以外の欲が顔を出すんですが、、こちらの本を再読してから優先順位について考えがクリアになったので、ふっきって勉強に集…

こんにちは。 Who wasシリーズの中でもミステリー好きの私にとって思い出深い一冊。 Who Was Edgar Allan Poe? (Who Was?) (English Edition) 作者:Gigliotti, Jim,Who HQ Penguin Workshop Amazon 江戸川乱歩のペンネームの由来かつ世界初の探偵小説「モル…

こんにちは。 子供が水泳教室で一つ上の級に上がりました。側から見ると小さな一歩ですが、本人は級が上がるのは毎回すごく嬉しそう。（もちろん私も嬉しいです^ ^） 教室以外でもお風呂で顔つけたり、浮かんだりと練習したからこそできるようになったという…

こんにちは。 なんとか朝勉強で、単語100個（前の日分50個、新規50個）を覚えるべく頑張っています。 【音声アプリ対応】英検準1級 でる順パス単 5訂版 (旺文社英検書) 旺文社 Amazon 100個で1セクションで、5セクションに到達したわけですが、今日は1ページ…

こんにちは。 NHKラジオEnjoy Simple English は開始当時（2014年4月期）からのお付き合い。本当に簡単な英語で、分かりやすいのにストーリーの構成がすごく上手で私もこんな英語が書きたいなぁと憧れの存在です。 今もBBC Learning English を聴いてますが…

こんにちは。 突然ですが、自分の笑顔、最近見てますか？笑顔になると勝手に脳が勘違いするらしいので英語の勉強中はちょっと悩んでも笑顔にするようにしてます。 今日はWhoHQシリーズから“Smiling man" Richard Bransonです。 Who Is Richard Branson? (Who…

こんにちは。 やっと、過去問1回目やりました。 【音声アプリ・ダウンロード付き】2021年度版 英検準1級 過去6回全問題集 (旺文社英検書) 旺文社 Amazon 子供に邪魔されるので（言い訳？）リスニングとリーディングを分割して、 しかもライティングはやって…

こんにちは。 リスニングの練習としてpodcast のBBC Learning English を聴いてます。 スクリプトなしだと3割くらいしか聞き取れません（涙）文法も語彙もまだまだ、伸びしろばかり、、 一応、勉強方法は まずは音声だけで聞く↓スクリプトを解読↓わからない…

こんにちは。 大好きなブラックサッドがKindleで安くなってる！ ブラックサッド (2) 極北の国 作者:ファン・ディアス・カナレス,フアンホ・ガルニド,大西愛子 EUROMANGA Amazon 5冊出ているうちで一番好きな2巻を貼っておきます。セールが終わってもバンドデ…

こんにちは。 英語の多読といえば単語数を積み上げて、●00万語突破！と書かれている方が多くてすごいなぁと漠然と思っていました。 じゃあ、WhoHQシリーズどうなのか？ということで、今年の今までの分を数えてみることにしました。単語数計測はもちろんこち…

こんにちは。 JTF（日本翻訳連盟）の翻訳祭が今年もオンラインで開催されるそうで。 オンラインだと仕事中に聞きたいセミナーを聞けるので大変ありがたい！ （ちゃんと上司の許可取ってますよー） 詳細はこちら第30回 JTF翻訳祭2021 1番の狙いは、10／20（水…

こんにちは。 昨日、娘がこの本を読みながら、 「英語の語順は日本語とは違う」という大事な気づきをしていました。 （そうか。文章は覚えてるけど、SVOでは習ってないものね） NHK Enjoy Simple English Readers Short Stories Life Is Full of Ups and Dow…

こんにちは。 今日は子供の夏休み中に読んだWhoHQシリーズの紹介なんですが、、全然、歯が立ちませんでした。。 かの有名な「孔子」です。 Who Was Confucius? (Who Was?) (English Edition) 作者:Burgan, Michael,Who HQ Penguin Workshop Amazon 恐らく単…

こんにちは。 英検準一級→1級を取るぞー！と決めてから1週間ほど。 決めるまでは「どうやったら効率的に勉強できるかな？」とか「何かいい勉強法はないかな？」と漠然とした考えでネットサーフィンしたり、動画検索したり、何も実になってない。。 それが目…

こんにちは。WhoHQシリーズの読んだ冊数も増えてきて、 英語日記もほぼ毎日で半年継続。と8月までを振り返ったところで、やっぱり英語で発信できるようになりたいな、と思い立ちました。 WhoHQで日本人を紹介できるくらいに！ そのためには試験勉強で自分を…

こんにちは。8月は全然更新ができませんでしたが（汗子供の夏休みも終わって落ち着いたので再開です。お休みの間ももちろんWho was/isシリーズ読んだので順番に紹介します。 まずは、Who is Jane Goodall? Who Is Jane Goodall? (Who Was?) (English Edition…