挫折した本に再挑戦！/ Around the World in Eighty Days
こんにちは。
読めなかったことが
ずっと心に引っかかっている英語の本って
ありませんか？
私の場合は、こちら。
高校生の夏休みの宿題でした
（20年も前、、）
全然わけがわからず、日本語訳を
探して読んで、英語で感想文を書きました。
恐らく文法も壊滅的だったでしょう（汗
ちなみに、日本語訳はこちらを読みました。
こっちも懐かしい。。
挿絵も好きだった記憶がうっすら。
こうして、
英語でよめなかった。ズルをした、、
という残念な記憶だけが残っているのです。
で、20年の時を経てリベンジ。
よかった。読める！面白い！
2章まで5分で読めたので楽勝かと
思いましたが、
そこまで甘くなかった。
始めの章は短めなんですね^ ^;
トータル2時間で半分ちょっとのところです。
（9章終わって、次はアメリカ大陸）
日本語の小説から遠ざかっていたこともあり
すごく楽しい♪
残念な記憶を上書き中です。
どうせなら、添削課題に
感想文を出そうかな。
まずは最後まで読み切ります！
ちなみに高校の同じ年の
冬休みの宿題はマクベスでした。。
こちらは、、チャレンジまで道のりは
遠そうです。。
