本棚の前が定位置

毎日何か読んでます。次どの本読もうかな〜という幸せな悩みの手助けができれば

2021-10-13から1日間の記事一覧

翻訳と英文解釈の違いを言語化したい

こんにちは。 偶然かもしれませんが機械翻訳を使ったパブリックな映像やらドキュメントやらの精度がひどい、というつぶやきをここ数日、よく見ます。 多分、機械翻訳を普段使っていると(DeepLとかGoogle翻訳とかレベル)私程度の英語力でも問題が多いことは…