こんにちは。 オバマさんの自伝の 表現の誤訳が話題になっていますね。 Twitterのコメントを見ながら この本を思い出しました。 歴史を変えた誤訳 by鳥飼玖美子 第二次大戦の原爆投下は 誤訳のせい? や 経済摩擦を産んだ誤訳、 などなど、 通訳や翻訳の持つ…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。